ดวงคนที่เกิดปีกุนตามตำราพรหมชาติล้านนา

บุคคละผู้ใดเกิดปีไค้ มาด้วยเจ้าสุทน ธาตุน้ำ ลงด้วยช้าง ลุกมือพรหมมา เกิด เข้าของบ่พอกินพออยู่ ขี้เคียดสน่อย มันผู้ นี้แม่ตายก่อนพ่อแล เมื่อกอนได้เป็นช้าง ตายจากช้างมาเป็นพระยา ตายจาก นั้นได้เป็นนาค ตายจากนั้นได้เป็นคนในชาตินี้ มันปราถนาได้เป็นอรหันตาตน หนึ่ง มันจึงพยายามสร้างสมพาร อย่าได้ร้ายแท้เนอ พี่น้องรักเมื่อยามน้อย เป็นดี คนผู้นี้ 4 อยู่หัวมีปัญญา จักได้เป็นขุนว่าอั้นแล 6 อยู่มือขวากระทำการบ่สู้แล้ว 7 เป็นใจปัญญาบ่ไค่กว้างเหตุกำพระบ่ค่อยมี 1 อยู่มือซ้ายปันของหื้อท่านบ่เป็นคุณ 3 เป็นลึงค์ใหญ่สั้นหลวงนัก กำลังแรงนัก ผู้ญิงก็สันเดียวกันขนนักผัวมันบ่ สู้รัก ร้ายนัก สร้างธรรมสุตตะโสม ผัวเมียหลายจิ่งดีหมั้น พ่อแม่บ่ได้กินแรงนัก 2 อยู่ตีนขวามักไปแอ่วเรือนท่าน 4 อยู่ตีนซ้ายไปทางใดหุมมีชู้ ตือดาบ 14 ไม้ปลายเหลี้ยม ถงเป้งในขาวนอกดำ เป้งรูปช้าง ตือแก้วปะทำราก วิฑูรน้ำ ผึ้ง เอาผัวเอาเมียหื้อเอาคนขาวสูง ค้าเกลือ ค้าหมาก เลี้ยงวัว มุก ควายปอนเป็นเค้า ปลูกข้าวลายเป็นเค้าดี จักมีเงิน 4040 บ่อั้นก็ 5000 บ่อั้นก็ 6000 อายุ 10 ปีตายทีหนึ่ง บ่อั้นก็เสียของ 15 ทีหนึ่ง ตายเดือน 7 ออก 8 ค่ำ ยามสู่แจ้งหั้นแล ผู้ใดเกิดปีไค้สวกไม้เท้าลงมา ปีเมืองไค้นอนถือถงมา ปีกัดไค้แม่ถือแขน มา แม่นลุกปู่แถนมา อยู่ยังปากปู่แถนมาเกิด เอาดินต้างหลวงมาปั้น เบ้า แถนเผาหากหล่อหากเผาอยู่เดียว มัก เจ็บหัวมัวตา ไปค้าดี อยู่บ่สู้หมั้น มันแช่งว่าหื้อยะอันใดก็อย่าให้สมฤทธี หื้อกินบกจก ลง ริปกป้อง ก็หื้อท่าบบาปไหม แม้นว่ามีช้างม้าวัว ควาย หื้อฉิบหาย สุดแต่ตัวมึงก็ให้ท่านได้ฆ่า หื้อท่านได้ผูกมัดบุบ ตี แม้นว่ามีผัวเมียก็หื้อเหล้นชู้จากมึง หื้อมึงได้เป็นท่านไล่ลง เรือน มีลูกชายก็หื้อสูญ หื้อตายเป็นร้างเป็นหม้าย คำแช่งมีสันนี้ แล หื้อตืดาบด้ามดำบ่มีก็ด้ามเหลืองปลายเหลี้ยมสายเหลืองแดง หื้เอาเมีย แม่น้อยเอาไกลเรือน หื้อเอาปียี ปีสันดีแล ผู้ญิงเลี้ยงพ่อแม่ดี หื้อ นุ่งผ้าเหลืองเป็นเครื่องเสิกดี คันถึงปีใหม่หื้อเอาน้ำ 7 บ่อ ไปสระสรงพระเจ้าเป็ดีหายเคราะห์แล.
แปลเป็นภาษาไทยปัจจุบัน แบบคร่าวๆ ได้ดังนี้ ผู้ที่เกิดปีกุน เป็นธาตุน้ำ มีชีวิตพออยู่พอกิน ชอบโกรธ และหงุดหงิด แม่มักตายก่อนพ่อ ชาติก่อนเป็นช้าง แล้วเป็นเจ้าเมือง แล้วก็กลายเป็นนาค สุดท้ายกลายเป็นคนในชาตินี้ มักเป็นใหญ่เป็นโต มีความฉลาดหลักแหลม มักมากในกาม ชอบเที่ยวเสเพล ไม่ค่อยทำการทำงาน ค้าขายดี เนื้อคู่เป็นคนผิวขาว ช่วงวัยเด็กอาจจะประสบเคราะห์ใหญ่

-----------------------------------------------------------------------------

โปรดเลือกปีที่ท่านเกิด

ปี ชวด	ปี ฉลู	ปี ขาล
ปี เถาะ	ปี มะโรง	ปี มะเส็ง
ปี มะเมีย	ปี มะแม	ปี วอก
ปี ระกา	ปี จอ	ปี กุน