France
Méthode PARLAM PROVENÇAU L06 IV Convèrsas
1. - Es ren que uech oras. - Non pas cèrtas ! Es uech oras e quart. - Aquò’s pas possible ! Ma mòstra deu retardar un pauc. - De segur ! Ieu ai ja uech oras e quart. - A quanta ora aiçò comença ? - Devèrs uech oras e mièja o a nòu oras manca un quart. - E bèn, vos prendre lo carri ? - Non siam pron près. (pròchi) 2. Vòs prendre lo carri a quatre oras ò a quatre oras e mièjas ? M’agrada mai de prendre lo carri pus tard. Quant es d’ora ? Es ren que tres oras manca dètz, e mai ai fam. As pas dejunat aquest matin ? Si. E as fam ? Òc ! Es malastrós, mai ai totjorn fam. Vòs manjar quauqua-ren tot d’un temps ? De segur. Fòrça qu’ai fam… 3. Excusatz-me Sénher, quant es d’ora ? Es miegjorn. Bota ! Òc, Dòna ! Miegjorn acaba de picar. Tè ma mòstra deu retardar. Se pòt. Òc. Ai miegjorn manca un quart. 4. Ai un rendètz-vos en vila aquest matin. Ieu, me fau anar en cò de ma sòrre ainada. Son solet enfant es malaut. O planhi. Onte rèsta vòstra sòrre ? Dins un vilatjon a la campanha, pron luenh d’aicí… Quant es d’ora ? Aguèri jamai una mòstra per anar bèn. Dètz oras acaban de picar. Tè ! Ma mòstra deu retardar. Se pòt. Va bèn. Ai miegjorn manca un quart. Ja ! Aquò’s pas possible. Pòdi pas restar mai. Me fau enanar. Pensaretz de donar lo bonjorn a l’ostau. Grandmercé, Dòna. Adieusiatz. 5. Quant es d’ora ? Es miegjorn picant. Es l’ora de dinnar. Vòs dinnar en cò mieu ? Òc, de segur. Mai fau telefonar a la mamà. Baste mai ! Vèni ! Après lo dinnar, vòs anar au cinèma ? Se vòs. Tant mièlhs ! 6. Es ja sièis oras ? Ieu, ai sièis oras manca un quart. Ta mòstra retarda un pauc. Se pòt. N’aguèri jamai una per anar bèn. A quina ora vas au cinèma anuech ? A uech oras. As un rendètz-vos ? Devi retrobar Pèire a sèt oras e mièja. 7. Prenètz lo carri cada matin ? Òc, subretot quora siáu tardier. Onte lo prenètz ? Lo preni davant lo jardin de . :::: Vous pouvez voir ma chaîne YouTube @ Parlam Provençau - Méthode de provençal ( [ 🔗 Cliquez ‼️ ] )
( 100 page ) :: 🏠 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ▶️ ⭕️
🌟 6
CRYPTO : BITCOIN ATTENTION au CORE PCE AUJOURDHUI !!! 😱
🌟 4
😲 Votre temps est venu ! Dieu vous rendra riche aujourdhui ! Ne le refusez pas Message de Dieu
🌟 5
JAMORAL : Les « NGANALÉS »d’hier et d’aujourd’hui… Qu’est-ce qui y’a changé ENTRE TEMPS
🌟 9
Ce qui en jeu aujourdhui dépasse de beaucoup le mécontentement et la colère : François Bayrou
🌟 8
سيدي بلعباس اليوم Sidi Bel Abbès aujourdhui